English-Spanish Medical Translations - Certified, Native Speakers

Medical Translations

Language barriers can be frustrating and inefficient, but when it comes to the medical arena, they can be very dangerous as well.

WLS Translations offers expert translation for a wide range of medical fields, as well as pharmaceutical translations.

Our native-speaking Spanish medical translators have extensive experience in medical translation. It’s not enough to entrust the translation of your medical documents to someone who simply speaks English and Spanish; you need professional translators with industry expertise. Our Spanish medical translators understand the importance of using a neutral Spanish that can be understood throughout the Spanish-speaking world, but they can also adapt their translations to address the region-specific language of Spain, Latin America and the US Hispanic market.

Our English-Spanish medical translation expertise includes:

Corporate Literature

We can translate your corporate documents, including websites, brochures, catalogues and specification sheets related to medical, dental, and pharmaceutical equipment, instruments, and supplies for your customers throughout the Spanish-speaking world.

Health Institutions

We can translate HIPAA, privacy provisions, patient information, clinical studies, instruction manuals, medical charts, hospital discharge summaries, general regulatory documents, marketing materials, scientific papers and insurance claims, as well as numerous other medical documents and records, into or from Spanish or any language.

Medical Equipment

We can translate your product sales collateral and specification sheets for any type of medical equipment, including walkers, wheelchairs, respiratory rehabilitation products, transfusion equipment, stair lifts, hearing aids, surgical tools, diagnostic devices, as well as other instruments and devices.

Pharmaceutical Documents

We can translate your product descriptions and specification sheets, brochures and catalogs to address the needs of the global pharmaceutical and drugs industries.

Our Medical Translators

Our English to Spanish legal translators are carefully chosen to ensure that even very complex medical information is conveyed accurately.

All WLS Translations’ Spanish medical translators are bound by nondisclosure agreements. We take confidentiality and security issues very seriously, and all medical translations remain confidential.